RPPMANをいったんアンインストールし、2022.6.27版インストールしたところ、
「本年度の会費支払い情報がありませんので来月からこの機能は使用できなくなります」を表示しなくなりました。

ありがとうございます。