当薬局でも同様の事例があります。
自立支援を第1公費に生保を第２公費に入力し、処方内容にそれぞれ対象公費外にチェックを入れて対応しております。
これでエラーの発生はみておりません。