当方の場合は、社保・国保共、エラーが出ませんでした。
参考にならないかもしれませんが、下記のように入力しています。

患者編集画面での氏名のフリガナ欄への入力は、ローマ字入力（起動時の入力モード：ひらがな）で、
「Ｆ８」で半角カタカナに変換しています。スペースは入れていません。