shinさんの方法でDOS版のひとつを移植してみました。
今のところ"%MNAM" と "%MTEL"は使えませんね。
使うと例外エラー( 「・・・がバンドルされていません」 )が出ます。
従って病院名と病院TELは入れられません。
それ以外はほぼ思うような印刷ができました。
正直右クリックのメニューが使えないのは面倒です・・・ （＾＾；

注意すべき点
・DOS版の倍角文字の指定　—> Windows版では上下も倍になる
・医師名の予約語"%DNAM"は使えるが医師名の後ろに「、」が入ってしまう
・病院名の予約語"%MNAM"は使えない
・病院TELの予約語"%MTEL"は使えない

以下にDOS版で他の方のを参考にさせていただいて作ったA6縦用の領収証を
移植した例を載せてみます。(長文スミマセン)

0380|11|
0380|11|
0440|22|*** 調剤領収証 ***
0720|11|%JDTE発行
0380|22|%NAME様
0380|11|‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
0380|22|領収金額 %TPYK-
0380|11|‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
0350|11|┌---------------------┬---------------------┐
0350|11|│費用区分  %HIYO%HONK │一部負担割合   %WARI％│
0350|11|├---------------------┼---------------------┘
0350|11|│調剤保険総点数%GTEN点│
0350|11|├---------------------┼---------------------┐
0350|11|│調剤技術料    %BTEN点│薬学管理料    %STEN点│
0350|11|├---------------------┼---------------------┤
0350|11|│薬剤料        %DTEN点│特定医療材料料%ZTEN点│
0350|11|└---------------------┴---------------------┘
0380|11|保険調剤負担金として
0380|11|上記金額を領収しました。
0380|11|
0380|11|処方医：%DNAM 先生
0380|11|医院名：
0380|11|電　話：
0380|11|
0380|22|　　　　ＡＢＣ薬局
0380|11|　　　　　　　　〒123-4567 ＡＡ市ＢＢＢ12-3
0380|11|　　　　　　　　　　   Tel 123-456-7890
0380|11|　　　　　　　　管理薬剤師 ＲＰＰＣＦＧ　　　印