Kaoさん、いつもありがとうございます。

３例ほどですが、インポートした処方で、同様例を検証してみました。
他の２例は、不具合が再現されましたが、下記事例は正常でした。
（確かに事例は多そうです。少しあたっただけでもすぐに３例見つかりました。）

ＤＯＳ版からインポートした事例

１）スピロペント１０μｇ　　２Ｔ
    ムコソルバン１５ｍｇ　　２Ｔ　　　　　　朝夕食後すぐ　　７日分
２）ゼスラン３ｍｇ　　　１Ｔ　　　　　　　　夕食後すぐ　　　７日分
３）フロモックス１００ｍｇ　３Ｔ　　　　　　毎食後すぐ　　　３日分
４）ビオフェルミンＲ　　　　３ｇ　　　　　　毎食後すぐ　　　５日分

そのまま計算させると、正しく計算されます。
次に、ＤＯ処方して、計算すると、やはり正しく計算されます。
さらに、この処方のフロモックスの投与日数を４日分に書き換えます。
計算結果の画面では、服用時点が、「毎食後」となり、ビオフェルミンＲの「毎食後すぐ」より、右寄りに４桁ずれて表示されます。
しかし、計算結果は、正常でした。(フロモックスの調剤料は取っていません。)

私が思うに、ＷＩＮ版の「ＺＡＩＭＡＳ」は、未だ不完全なままなのが原因の一つではないでしょうか？
ＷＩＮ版には、「・・・すぐ」は見当たらないようですし・・・・。WIN版のrecept
データーベースにあるZAIMASを、自分のDOS版のZAIMASと完全にシンクロさせれば、解決するかもしれませんが・・・。