追加、試用結果：無理やりですが、

屯服
フルイトラン錠２ｍｇ　　   ０．２５T
必要時　　　　　　　　５回分

この場合も、以下の様にうまく印字されました。

フルイトラン錠２ｍｇ(１回０．２５錠)１．２５錠
必要時使用　５回分

ただし、もっと長い薬品名のときは、印字が重なります。その場合は、手修正かと。