いつ便利に利用さして頂きありがとうございます。

表題の通り、手帳印刷でのコメント入力欄で、全角で12文字以上入力すると、画面の左端に入力文字が表示され、印刷しても入力した文字の一部しか印刷されません。以前も、薬歴印刷でのコメント入力欄でもその様な状態があり、その時は、1行12文字以内で改行することで対処していました。
今回、手帳印刷のコメント入力欄を利用して、定型文（全角で約35文字程度）をATOKの辞書登録を利用して入力を試みましたが、うまく印刷されません。一方、Sを押して薬品の相互作用などを選んだ場合は、全角で30文字程度の文章が2行で手帳印刷されます。
どの様にしたら良いかアドバイスがあったら宜しくお願いします。

環境は、NECノート　9821Nr15/S　Win98のDOS窓で、IMEはATOK13です。プリンターは、キャノンBJC-430Jです。
ちなみに定型文は、「他の薬やサプリメントなどを使用する場合は、必ずご相談下さい」です。